一坎宅,巽方土地坛大树缠藤。己未年都天己巳到方,四月丁丑,乙酉岁破,岁刑、丧门凶煞会合都天、吊客到方;巽为长女,其家长妇丁丑生命,以绳系母鸡,数日未与食水,鸡将垂毙,夫以槌击妇股肱受伤,妇人闭门绞颈,掇门进观,舌已掉出,抱上解吊,以鹅唤气,一更方起。巽为鸡为绳、为悬吊,为槌尺、为更点、为股肱,一一皆巽气所应。令除藤根,移坛去树,伤乃愈。
解释:一户坐坎向离【坐北朝南】的房子,巽方【东南方】有个土地坛,大树缠满了老藤。
己未年都天煞己巳到巽方位,农历四月岁破丁丑,岁刑乙酉,丧门这些凶煞会合都天煞、吊客星到这个方位。
巽代表长女主妇,他家主妇丁丑年出生的,用绳子系了母鸡,几天都不给喝水喂食,鸡饿的快要死亡了。丈夫用木棒打妻子胳膊大腿导致她受伤。
妻子关门上吊,撬开门进去看,舌头都伸出来了。抱妻子解下来,以鹅唤气【一种急救方法,具体不详。】,
到一更【晚上8点左右】才起来。这是因为巽方位代表鸡代表绳子、代表上吊,代表木尺,代表打更的工具、代表胳膊和大腿,一一都是巽气感应的。告诉他家去除老藤,移去土地坛和大树,妻子受的伤于是好了。
(注:原文出自魏青江所著《青江宅谱*修方却病》阳宅实例,魏青江号“青江子”是清代康乾年间湖北地师,著有《阳宅大成》是其依师蓬窠子与祖上所传,集数十年堪舆经验所作,其书堪称中国古代最全面最细致的阳宅堪舆巨作。