一邵姓，戊辰生，住子山屋，巽方二三浸水坑。甲辰年左腿疮疔成症，卧不能起，浓血弭滋。

    廷余相宅，指示家人：“辰隶巽，巽属股，在宅左首，辰巽即应辰命左腿；今太岁劫杀在巽，都天是戊辰刑本命，必起自三月；目下七月，调庚辰金神加巽，克戊辰，刑本命，是以甚笃。”

    家人痛服，恳余择期扶命，修方整治巽坑浸水来路，刮出湿泥，另取吉方土填干，八月即愈，九月平安行走无恙矣。

    解释：一个姓邵的人，戊辰年出生的，住宅子山午向【坐北向南】的房子里，巽东南方位有二三个积水坑。甲辰年左腿生了疔疮成为重病，躺着不能起来，脓血很多。

    请我看房子风水，我告诉他家人：“辰属于巽宫，巽代表大腿，在房子左前方，辰巽就感应为辰年出生的人左腿部位；

    今年太岁劫杀在巽方位，都天煞戊辰刑本人出生年命戊辰，必然是农历三月开始生病；现在是农历七月，金神庚辰降临到巽方位，庚辰刑本命戊辰，所以疾病加重。”

    他家人非常佩服，诚恳请我选择时间帮扶命主，修理方位，整治巽东南水坑和道路，刮出污泥浊土，另外取吉利方向黄土填平，农历八月疾病就好了，农历九月平安走路没有任何问题了。

    （注：原文出自魏青江所著《青江宅谱*修方却病》阳宅实例，魏青江号“青江子”是清代康乾年间湖北地师，著有《阳宅大成》是其依师蓬窠子与祖上所传，集数十年堪舆经验所作，其书堪称中国古代最全面最细致的阳宅堪舆巨作